Отключение ipv6 в Ubuntu 10.04

1. Проверяем, включен ли IPV6, для этого в терминале
cat /proc/sys/net/ipv6/conf/all/disable_ipv6
если ответ 0 - ipv6 включен, 1 - отключен.
2. Открываем файл /etc/sysctl.conf
sudo gedit /etc/sysctl.conf
и в конце вставляем следующие строки -
#disable ipv6
net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 = 1
net.ipv6.conf.default.disable_ipv6 = 1
net.ipv6.conf.lo.disable_ipv6 = 1
Сохраняем файл.
3.Применяем
Код:

sysctl -p

4. Проверяем по пункту 1.

p.s.
взято тут: http://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=103144.0